Durante los últimos dos meses y medio, dado que gran parte de nuestro país ha vivido en cuarentena, hemos sido testigos de la pérdida violenta de vidas negras con una frecuencia inquietante. Ahmaud Arbery, Breonna Taylor y George Floyd murieron a manos de racistas y agentes del orden. Complex Networks reconoce el poder de sus plataformas y se compromete a amplificar sus historias y las voces de nuestras comunidades para trabajar por la justicia.
Terrace Martin suena agradablemente enérgico cuando contesta el teléfono el lunes 1 de junio. Es una chispa refrescante de energía en medio de un ciclo devastador de noticias sobre George Floyd, Breonna Taylor y Ahmaud Arbery, solo las víctimas más recientes de la brutalidad policial y el racismo en America. Pero es por los asesinatos de Floyd, Taylor y Arberys, y las protestas que han estallado en todo el país, que Martin suena tan apasionado al otro lado de la línea.
A raíz de estos hechos, el aclamado músico lanzó Pig Feet el lunes. La canción presenta a Denzel Curry, Kamasi Washington, G Perico y Daylyt. Pero a pesar de su lanzamiento en medio de manifestaciones de costa a costa, Martin aclara que no es una canción de protesta, sino un disco de acción que fue creado para traer conciencia y fuerza a la gente.
El mensaje de Pig Feet que estoy tratando de transmitir es A, conciencia, B, fuerza y C, intrepidez, dice Martin a Complex. La canción es muy intrépida. Quiero que la gente inculque eso en sus vidas. Está bien tener miedo, pero no tener miedo es mucho más fuerte en este momento. Entonces, en lugar de bombear Kumbaya, quiero bombear conciencia y estar listo para lo que sea. Eso podría significar que lo que sea que sienta que está listo es. Pero estoy listo. Me quedo listo. Y, obviamente, ellos [la policía] también están listos.
Pig Feet es un disco profundamente personal para cada uno de los artistas involucrados. G Perico le dice a Complex, He sido víctima de la opresión y la brutalidad policial desde que tengo memoria. Así que estaba bien quitarme las frustraciones para que las personas que están pasando por esto supieran que no están solas. Perico agrega, Black Lives Matter. Justicia para George Floyd y todos los miles de minorías que han sido asesinadas y / o maltratadas por agentes de policía en todo Estados Unidos.
Mientras buscamos colectivamente formas de hacer frente, sanar y ayudar a nuestras comunidades en este momento, Martin enfatiza la responsabilidad de los artistas de usar la música para enviar un mensaje, además de unirse a otros en el frente.
Nuestro trabajo siempre ha sido reflejar los tiempos, explica. Para aquellos que no están reflejando los tiempos, mi trabajo no es cuestionar su arte, pero cuestiono su ser y por qué están haciendo esto para ganarse la vida.
Complex habló con Terrace Martin sobre el mensaje detrás de Pig Feet, sus pensamientos sobre el levantamiento actual y lo que espera que surja de este momento. La entrevista, ligeramente editada para mayor claridad, se encuentra a continuación.
¿Cuál fue su proceso de pensamiento detrás del lanzamiento de Pig Feet en este momento?
El tiempo es ahora. Grabamos ese disco no hace mucho tiempo, pero desafortunadamente, el tema no ha desaparecido en 100 años, probablemente más que eso. Pero con el tropiezo de la policía, sentí que quería decir algo. Sabía que mis hermanos, Denzel Curry, Daylyt, Kamasi Washington y G Perico también sentían lo mismo. Hemos tenido estas [discusiones] de mesa redonda sobre ser creativo, negro, todos ser del gueto y todos tener pequeñas temporadas con la policía. Algunos de nosotros pasamos tiempo en la cárcel y cosas así, así que siempre hemos hablado de cómo nos han maltratado y cómo estábamos hartos de pagar impuestos para que la policía nos matara. No voy a pagarle a la policía para que me mate. Nunca nos sentimos protegidos por la policía. Para eso está la policía, para proteger y servir. Pero como hombre negro de donde soy, centro sur de Los Ángeles, ninguno de nosotros se ha sentido protegido por el departamento de policía. Incluso cuando viajo por el mundo, no me siento protegido por la policía. Camino con mi propio espíritu y me protejo a mí mismo.
Mencionaste tener mesas redondas con los chicos de esta canción. ¿Así surgió Pig Feet?
Estoy trabajando en mi álbum llamado Drones , y esta fue una canción que saqué de mi álbum, porque el momento es ahora. Todo lo que hago, siempre me gusta fusionar y mezclar. Uno de los desafíos de estar en la música es que las personas normalmente no se conocerían sin un cierto vínculo. He hablado con todos estos chicos personalmente, pero ninguno de ellos se había conocido en ese momento. Sentí que todos veníamos de diferentes lugares, pero todos éramos jodidamente iguales. Es la misma mierda. Todo el mundo era producto de la era del crack. Todo el mundo entendía los golpes de pandillas hasta cierto nivel. Todo el mundo entendía a la policía y todo el mundo estaba intentando identificar a sus enemigos. Todos tenemos aliados de todos los ámbitos de la vida. Todo el mundo nos ama, pero, de nuevo, tenemos mucha gente que nos odia.
¿Por qué era importante vincularse con este grupo particular de artistas y abordar este tema?
Estas eran las conversaciones que estábamos teniendo. Mucho de esto se debió a que la gente parecía pensar que ser pro-negro es racista. Piensan que está en contra de otra cosa. Siempre tenemos estas charlas sobre esas cosas. ¿Por qué la gente dice eso y siente eso? ¿Por qué fuimos todos a la corte? Entonces dije: ¿Sabes qué? Dejemos constancia de este espíritu y energía.
Ese tipo de tema, instantáneamente pienso en Dr. Dre y Public Enemy. Esa es la frecuencia con la que crecí, que penetró en mi vida. Ese poder particular en la música se introdujo en mi vida. Esa es la música que me salvó de las pandillas. Esa es la música que me encendió en el jazz, debido a las muestras. Así que volví a mi fundación. Siempre que me pierdo en mi vida, siempre vuelvo al punto de dirección. De ahí es de donde vino la música. Y quería unir a esos hermanos, porque eran los que pensaba que estaban en la primera línea de lo que debería ser esta mierda. Y pedirles a todos que hagan una mierda por su gente en las calles, por su gente junto a ellos, por sus amigos personales, sé que estos hermanos solo aman. Sé que estos hermanos no solo lo hacen por el gramo. Esto es para nuestra gente. Sé que estos hermanos realmente se sienten así. No me gusta hacer música con hijos de puta falsos. No me gusta esa mierda. Esta mierda era real, y este es un momento real.
No puedes ser jodidamente suave en este momento. Tienes que estar rodeado de soldados. Mi mamá, mi abuela, las personas más fuertes que veo en Los Ángeles ... Las mujeres se están moviendo fuertes por los hermanos en este momento. No son punks. Todavía no he visto a una mujer punk en la línea del frente. Estoy hablando de mujeres pequeñas, mujeres altas, han sido más duras que todos los hombres. Eso es fuerte. Entonces, quería algunos hermanos fuertes. Amo a todos, pero quería algunos hombres negros fuertes en el disco. Siento que tenemos que hablar por ciertas cosas como esta. Estaba hablando con Denzel, y él me estaba hablando de sus fans y yo estaba como, hombre, a la mierda. Esto es para las personas que quieran escucharlo.
Esta canción atraerá a un grupo diverso de oyentes. ¿Cómo espera o desea que las personas que nunca han experimentado este tipo de cosas sientan y reciban su mensaje?
No sé cómo se lo están tomando. No sé cómo alguien blanco se está tomando una maldita cosa. No sé. Pero yo diría que el mensaje que esperamos transmitir a quienquiera que capte este mensaje es, al final del día, nuestro núcleo es el amor. Solo estamos creando conciencia. Aunque lo ves en todas partes, a veces estos hijos de puta no quieren verte. Tienes que introducirlo a través de la música. Entonces, realmente se trata de generar más conciencia sobre la situación, junto con la acción detrás de ella.
Pero al mismo tiempo, estamos con los pro-negros. Y nosotros también estamos con la mierda profesional. Si me pillas a mis amigos y a mí marchando, si alguien nos empuja, es todo amor, pero si tenemos que ir con odio a lidiar con el amor, eso es lo que vamos a hacer. Vamos a proteger a nuestra gente, por cualquier medio. No voy a alejarme de esta mierda. No creemos en Kumbaya. Pero creo que tenemos que respetarnos para llegar al otro lado. Eso es todo lo que estoy haciendo. No tienes que ser mi amigo, no tienes que ser mi hermano, pero respetémonos unos a otros para que sus hijos puedan ir y mis hijos puedan ir. Eso es todo. Empecemos por ahí.
Escribiste sobre cómo te sentías en SoundCloud , pero ¿puedes entrar en más detalles sobre lo que está pasando por tu mente en este momento?
Siento que tenemos que hacer algunas cosas como pueblo. Número uno, tenemos que votar. Sé que la gente tiene miedo de que no se escuche su voz, pero tenemos que votar. Cada vez que voy, soy yo y otras 50 personas blancas en la fila. Soy el único que huele a hierba y vota. Sé que la gente dice: Bueno, ambos son los males. Bien, bien, ¡vota por el mal menor, punk! ¡Maldita sea!
Nuestra gente necesita votar. Es importante. Mira esta mierda, hombre. Los hijos de puta no están votando y los cabrones de puta están en la oficina, porque no estaban apareciendo. Ahora, muchos de nosotros estamos pagando el precio. Aparezcamos. Nos presentamos cuando es un festival de mierda. Nos presentamos cuando todo es una mierda de mosca. Son hijos de puta ni siquiera respaldados con Gucci y Louis publicando esa mierda y etiquetando esa mierda como si estuvieran respaldados por estas compañías. Estamos apareciendo para todo lo demás. ¿Por qué no podemos presentarnos a votar?
No puedes hablar de esta mierda de política si nunca lo has hecho. Por eso no puedes hablar sobre la mierda de la calle si no has estado en ella. No puedes hablar sobre su mierda Black si no eres Black. No puedes. Podrías ser un espectador, pero cállate la boca o ponte en fila y vota.
Cuando comencé a votar, lo mantendré muy real con ustedes, Dios abrió muchas puertas. Estaba pasando por muchas cosas financieras y emocionales, y él me abrió tantas puertas ... Ese es el año en que comenzamos a hacer Buen chico, m.A.A.dCity . Tuve la oportunidad de rodearme de hermanos que me guiarían. Siempre estuve trabajando con Quincy Jones, pero nos acercamos. Luego me puse con Herbie Hancock. Comencé a relacionarme con estos hermanos y, como hombre, comencé a pasar más tiempo siendo padre, siendo un hombre negro, siendo un sobreviviente. Y esa es otra cosa, es muy importante que la gente enseñe a otros, porque significa mucho si un hombre negro se acerca a otro hombre negro o un niño negro o una mujer negra y simplemente dice: Oye, estoy orgulloso de ti. Sonríe y sigue caminando.
Has trabajado con muchos artistas que se consideran líderes y activistas dentro de la comunidad. ¿Ha sido un esfuerzo consciente?
Yo era un niño lleno de emoción y lleno de arte. Mis primeros héroes fueron Crips, pandilleros y proxenetas. Mis amigas eran prostitutas. Todos cometieron delitos, pero esta era una comunidad real. Lo digo para decir que me criaron un poco en los bordes fuera de mi casa, pero siempre hice música. Cuando comencé a crecer, estaba un poco nervioso, en cuanto a personalidad, para muchos de los artistas con los que quería trabajar. Muchos de los raperos serían duros y luego nos volvemos. Solo quería hacer música, pero daban un poco de miedo, así que siempre fui forzado por Dios, creo, a trabajar con gente honesta a la que le importaba un carajo de dónde venían, porque yo era una de esas personas. Creo que atraes lo que eres.
¿Por qué crees que es importante que los artistas hablen en momentos como este?
Porque no tenemos mucho tiempo en la Tierra y todos moriremos algún día. Si eres un artista de grabación, como me dijo mi hermano mayor, Warryn Campbell, Warryn Campbell es uno de mis héroes de Los Ángeles y, sinceramente, un pilar en la sociedad de las artes negras con su música. Él hace mucho. Muy discreto, pero todo el mundo baila con las canciones de Warryn Campbells. Sigo mucho su camino en este juego con Snoop y DJ Quik y Dr. Dre. Pero de todos modos, vino al estudio un día y me dijo, si eres un artista de grabación, tu trabajo es grabar todos los días. Eso es lo que se supone que debes hacer. Y luego, estoy con Herbie Hancock todos los días, trabajando en su álbum. Ese es mi amigo. Y Herbie siempre dice, Miles [Davis] siempre pensó que el trabajo de un artista era ser un espejo para la sociedad. Nuestro trabajo siempre ha sido reflejar los tiempos. Para aquellos que no están reflejando los tiempos, mi trabajo no es cuestionar su arte, pero cuestiono su ser y por qué están haciendo esto para ganarse la vida.
Trabajó con Kendrick Lamar en algunas piezas musicales que fueron importantes en las protestas pasadas, y remezclado Bien. ¿Qué se siente al ver que esa canción sigue siendo relevante hoy en día?
Duele. De eso estaban hablando mis hermanos. Sabemos que a este país no le importamos una mierda. Sabemos que le damos todo a este maldito país: nuestra sangre, sudor y lágrimas. Construimos a este hijo de puta y no les importamos un carajo. Y siempre está probado.
Todavía tengo que hablar en código cuando hablo de traer armas y asegurarme de que mis balas estén listas y todo. Un hombre blanco podría decir: Sí, voy a bajar, cargando mi camión con armas, y está bien. Es regular. Soy un ciudadano que paga impuestos con muchas armas de fuego legales. Soy parte de un club de armas y todo, pero aún así tengo que moverme diferente. Entonces, cuando conoces lo real, cuando sientes lo real, desafortunadamente siempre estás listo para atacar. Siento que he sido programado para estar listo para la policía desde que tenía 12 años, completamente listo para no estar seguro de si voy a vivir o morir después del encuentro. Es por eso que trato de no tener encuentros con ellos, la mayor parte de mi vida como sea posible. No conduzco rápido. Yo no hago nada.
¿Cuál fue el mensaje general que querías transmitir con el título y la canción?
Déjame ver cómo todos pueden digerir esto rápidamente. El mensaje de Pig Feet que estoy tratando de transmitir es A, conciencia, B, fuerza y C, audacia. La canción es muy intrépida. Quiero que la gente inculque eso en sus vidas. Está bien tener miedo, pero no tener miedo es mucho más fuerte en este momento. Entonces, en lugar de bombear Kumbaya, quiero bombear conciencia y estar listo para lo que sea. Eso podría significar que lo que sea que sienta, esté listo. Pero estoy listo. Me quedo listo. Y, obviamente, ellos [la policía] también están listos.
¿Hay algo más que debamos saber sobre la canción, el video musical o qué más tienes?
No, eso es. Si digo algo más, será como un negro de rap, y los odio. Odio todo lo que representan los negros del rap. No artistas, negros del rap.