Si se muda a otro país o incluso viaja al extranjero para conocer las posibilidades de una mudanza, es una buena idea llevar un permiso de conducir internacional (IDP), incluso si no cree que deba conducir. Proporciona una identificación adicional con foto y nunca se sabe cuándo podría necesitar alquilar un automóvil.
Según la Asociación Americana del Automóvil (AAA), esta tarjeta es reconocida por más de 150 países y es una licencia especial para turistas autorizada por un tratado de la ONU para permitir a los automovilistas conducir vehículos en el tráfico internacional sin pruebas ni aplicaciones. Es una prueba de que el titular posee una licencia de conducir válida emitida por su país de residencia.
Junto con una identificación con foto, el permiso de conducir internacional proporciona una traducción de su licencia de conducir válida y está impreso en 10 idiomas: inglés, francés, español, ruso, chino, alemán, árabe, italiano, escandinavo y portugués. La mayoría de las agencias de alquiler de automóviles solicitarán un IDP a pesar de que no se requiere que conduzca en su país.
Para obtener más información o solicitar un IDP, comuníquese con su oficina local de AAA (EE. UU.) O la CAA (Canadá). Tenga en cuenta que si posee una licencia de conducir canadiense o estadounidense, puede conducir en América del Norte, incluido México. Sin embargo, aunque puede usar su licencia actual al sur de la frontera, es una buena idea tener un IDP ya que está traducido al español y las autoridades locales lo reconocen como un documento válido.
Una vez que haya realizado una mudanza permanente, deberá investigar cómo obtener una licencia para su nuevo país de origen y el permiso de conducir internacional puede darle el tiempo necesario para practicar la conducción en su nuevo espacio. Antes de partir, consulte con la embajada o el consulado del país donde se mudará para conocer los requisitos para la licencia de conducir, los permisos de circulación y el seguro de automóviles. También debe aprender las reglas de la carretera para ese país en particular y tener en cuenta que las condiciones de la carretera y la seguridad vial varían. Infórmese sobre las señales de tráfico y las leyes y sanciones asociadas con una infracción de tráfico. Conozca todas las reglas antes de ponerse al volante.
Consejos para conducir en un país extranjero
- Obtenga un permiso de conducir internacional (IDP) de su asociación local de automóviles
- Lleve consigo su IDP y su licencia de conducir estatal en todo momento
- Como muchos países tienen reglas de manejo diferentes, obtenga una copia de las reglas del país extranjero antes de comenzar a conducir en ese país.
- La información puede estar disponible en la embajada extranjera en los Estados Unidos, en las oficinas de turismo del gobierno extranjero o en una compañía de alquiler de automóviles en el país extranjero.
- Verifique la edad mínima y máxima que tiene permitido conducir.
- Verifique los permisos de carretera y los límites de velocidad y otras reglas que puede necesitar saber para usar las carreteras y calles locales.
- Siempre "abróchate el cinturón". La mayoría de los países tienen sanciones para las personas que violan esta ley y esto lo mantendrá a salvo.
- Muchos países requieren que toque la bocina antes de doblar en una esquina cerrada o que encienda las luces antes de pasar.
- Averigüe quién tiene el derecho de paso en un círculo de tráfico y, si no está acostumbrado a conducir en círculos de tráfico, asegúrese de tener cuidado y comprender cómo navegarlos adecuadamente.
- Si alquila un automóvil, asegúrese de tener un seguro de responsabilidad civil.
- Si los conductores en el país que visita o se mueve para conducir en el lado opuesto de la carretera, puede ser prudente practicar la conducción en un área menos poblada antes de intentar conducir durante el tráfico pesado.
- Siempre conozca la ruta por la que viajará. Tenga una copia de un buen mapa de carreteras o sistema GPS, y trace su curso antes de comenzar.
- No recoja autostopistas o extraños.